В старших классах мы с подружкой покупали журнал Kobieta i Życie в киоске возле школы. Добрая тетенька продавец даже специально припрятывала для нас свежие номера. Читали в основном всякое девочковое. Но через полгода упражнений со словарем я на спор осилила сборник расказов Dziewięć kochanek kawalera Dorna Макушинского. Хохотала над книжкой, как сумашедшая) А ведь если разобраться, истории на самом деле печальные) И еще какое-то время юзала фразу ja cię kocham,a ty śpisz.

Так вот, не все я оказывается забыла).

Даже на слух могу кое-что воспринимать. Надо будет попробовать фильм какой-нибудь посмотреть. Польский. С субтитрами. "Jasminum", к примеру.

Труднее всего сленг и неологизмы...

youtu.be/La68GkukaYw

официальное видео ужасно)))